مواضيع مماثلة
بحـث
المواضيع الأخيرة
كيف تفهم مفردة الأدب الشعبي الكردفاني؟
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
رد: كيف تفهم مفردة الأدب الشعبي الكردفاني؟
وينك الحبيب فقدناك اخى الكريم
ليك مدة ما بنت انشاء الله المانع خير ودايرك
تعطينا مزيدا من اشعار الدوبيت والمسارير لقد طربت
جدا للابيات عاليه فهل نترقب منك المزيد ؟نتمنى ذلك وعشمنا
ان تطالع اعيننا مساهماتك الرائعة فى القريب العاجل .
ليك مدة ما بنت انشاء الله المانع خير ودايرك
تعطينا مزيدا من اشعار الدوبيت والمسارير لقد طربت
جدا للابيات عاليه فهل نترقب منك المزيد ؟نتمنى ذلك وعشمنا
ان تطالع اعيننا مساهماتك الرائعة فى القريب العاجل .
ود العميد- عضو جديد
- عدد المساهمات : 138
تاريخ التسجيل : 20/09/2011
الموقع : السعودية___الرياض
كيف تفهم مفردة الأدب الشعبي الكردفاني؟
يا كردفان جاك البراك وزورو عالى
وكتين يترقط يتقمز قيزان وعوالى
يساسق بالحدب ودفاريوه دوالى
يداعى بالزروب جوالسو بسون مزازيق الحوارى
******** *****
يا كردفان أهلاً بيك وأهلك عزاز
جاك الراكب الدماتو نزاز
ضرعاتو بخافن الوزواز
وكتين يدحلج البوكس فارقو بالفرامل والجاز
******** *****
يا المسدار النسيم هبَ من جهة أم بادر
وكتين الصعيد عفن ونيلت المنادر
مدت أم كونيب شالت فرقان وحواضر
نشقت العربان بجحافها عابرة وديان ودناقر
***** *******
يا المسدار قالوا شلت ناس العين
راكب على أصهباً سراهو متين
شيخ أبو ذر فوق خواض معبس عليه الطين
أنقرنن في الدلاية سون صوت الكاسر السين
هامش المفردات:-
الصعيد عفن: الجنوب أصابته الأمطار الغزيرة
المنادر: المناطق الخضراء
أم كونيب: الناقة
النشوق: ترحال العرب الرحل إلى مناطق المياه والأعشاب الخضراء
يترقط: يرتجف خوفاً من ضرب الكرباج
الدومات: خلفية رأس البعير
جوالس: صفحات سرج البعير
صوت الكاسر السين: صوت سرج البعير (ثيك ثيك بدل من سيك سيك)
هذه لغة البادية التى تحث عنها شيخ شعراء البادية عبد القادر الجزائرى الذي قاد جنود بلاده ضد الإستعمار الفرنسى حيث قال عن فضائل البادية:
يا عاذراً لامرئٍ قد هام في الحضر وعاذلاً لمحب البدو والفقر
لا تذممن بيوتاً خف محملها وتمدحن بيوت الطين والحجر
لو كنت تعلم ما في البدو تعذرني لكن جهلت وكم في الجهل من ضرر
أو كنت أصبحت في الصحراء مرتقياً بساط رمل به الحصباء كالدرر
أو جلت في روضة قد راق منظرها بكل لون جميل شيق عطر
تستنشقن نسيماً طاب منتشقاً يزيد في الروح لم يمرر على قذر
أو كنت في صبح ليل هاج هاتنه علوت في مرقب أو جلت بالنظر
رأيت في كل وجهٍ من بسائطها سرباً من الوحش يرعى أطيب الشجر
وكتين يترقط يتقمز قيزان وعوالى
يساسق بالحدب ودفاريوه دوالى
يداعى بالزروب جوالسو بسون مزازيق الحوارى
******** *****
يا كردفان أهلاً بيك وأهلك عزاز
جاك الراكب الدماتو نزاز
ضرعاتو بخافن الوزواز
وكتين يدحلج البوكس فارقو بالفرامل والجاز
******** *****
يا المسدار النسيم هبَ من جهة أم بادر
وكتين الصعيد عفن ونيلت المنادر
مدت أم كونيب شالت فرقان وحواضر
نشقت العربان بجحافها عابرة وديان ودناقر
***** *******
يا المسدار قالوا شلت ناس العين
راكب على أصهباً سراهو متين
شيخ أبو ذر فوق خواض معبس عليه الطين
أنقرنن في الدلاية سون صوت الكاسر السين
هامش المفردات:-
الصعيد عفن: الجنوب أصابته الأمطار الغزيرة
المنادر: المناطق الخضراء
أم كونيب: الناقة
النشوق: ترحال العرب الرحل إلى مناطق المياه والأعشاب الخضراء
يترقط: يرتجف خوفاً من ضرب الكرباج
الدومات: خلفية رأس البعير
جوالس: صفحات سرج البعير
صوت الكاسر السين: صوت سرج البعير (ثيك ثيك بدل من سيك سيك)
هذه لغة البادية التى تحث عنها شيخ شعراء البادية عبد القادر الجزائرى الذي قاد جنود بلاده ضد الإستعمار الفرنسى حيث قال عن فضائل البادية:
يا عاذراً لامرئٍ قد هام في الحضر وعاذلاً لمحب البدو والفقر
لا تذممن بيوتاً خف محملها وتمدحن بيوت الطين والحجر
لو كنت تعلم ما في البدو تعذرني لكن جهلت وكم في الجهل من ضرر
أو كنت أصبحت في الصحراء مرتقياً بساط رمل به الحصباء كالدرر
أو جلت في روضة قد راق منظرها بكل لون جميل شيق عطر
تستنشقن نسيماً طاب منتشقاً يزيد في الروح لم يمرر على قذر
أو كنت في صبح ليل هاج هاتنه علوت في مرقب أو جلت بالنظر
رأيت في كل وجهٍ من بسائطها سرباً من الوحش يرعى أطيب الشجر
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الأربعاء يناير 03, 2018 7:42 am من طرف الصادق حامد احمد جبارة
» الميرم تاجا / الفنان سليمان احمد عمر
الأربعاء نوفمبر 04, 2015 4:47 am من طرف سليمان أحمد عمر
» اغنيية ناس الفريق (الجرارى) الفنان سليمان احمد عمر
الخميس يناير 29, 2015 4:03 pm من طرف يعقوب النو حامد
» مردوم السحيىة للفنان سليمان احمد عمر
الأحد يناير 25, 2015 5:55 am من طرف يعقوب النو حامد
» اغنية سيرة كنانة سليمان احمد عر
الخميس يناير 22, 2015 7:03 am من طرف يعقوب النو حامد
» برنامج كسر زين واريبا
السبت نوفمبر 29, 2014 3:06 pm من طرف عمرعبدالكريم
» زواجي عدييييييييل
الأحد نوفمبر 09, 2014 2:11 pm من طرف سليمان أحمد عمر
» اغنية جانى جواب من الزريقه محمد
الإثنين سبتمبر 22, 2014 3:19 am من طرف يعقوب النو حامد
» فك شفرة زين كونيكت هاوي e177
الثلاثاء سبتمبر 16, 2014 6:29 pm من طرف khalid Ebrahim